In Anime und Manga werden so viele einzigartige Begriffe verwendet, dass es verwirrend sein kann. Als Otaku muss man ständig Wörter nachschlagen und ist trotzdem verwirrt! Der Otaku Box Blog hilft mit einer Reihe von Artikeln: Der erste soll dabei helfen, viele der Wörter zu definieren, denen wir in der Welt der Manga- und Anime-Industrie begegnen.

Deutsche

Kanji ist Teil des komplizierten japanischen Schriftsystems, das chinesische Schriftzeichen verwendet. Die japanische Sprache verwendet mehrere verschiedene Alphabete, darunter Hiragana (das einfachste) und Katakana. Kanji ist das komplexeste und wird im Allgemeinen nicht oft in Mangas verwendet, außer in Mangas, die sich speziell an Erwachsene richten, wie Josei (für Frauen) und Seinen (für Männer).

Leichter Roman

Ein Subgenre der japanischen Literatur. Es handelt sich um kurze Bücher, die sich im Allgemeinen an junge Erwachsene und Teenager richten und in einem leicht lesbaren Stil geschrieben sind. Sie enthalten auch Cover im Manga-Stil und sogar einige Illustrationen im gesamten Buch. Viele Anime basieren auf Light Novels.

Mangaka

Das japanische Wort für einen Manga-Künstler. Um als Mangaka bezeichnet zu werden, muss die Person den Comic zeichnen und nicht nur der Autor sein. Derzeit arbeiten in Japan mindestens 3000 professionelle Mangakas.

Otaku

Ein Begriff für jemanden mit einem alles verzehrenden Interesse. Er kann für jedes Hobby verwendet werden, bezieht sich aber normalerweise auf diejenigen, die Anime, Manga und Videospiele lieben. Eine vollständige Definition und Geschichte des Wortes Otaku finden Sie in diesem Artikel .

Seiyu

Ein Synchronsprecher in Japan, der in Anime, Videospielen und Hörspielen arbeitet. Seiyu kann auch Sänger oder Idol sein und Fotobücher und andere Medien produzieren.

Einzelne Seiyu können unglaublich beliebt und bekannt sein. Weitere Informationen zum Seiyu-Phänomen finden Sie im Profil der beliebten Synchronsprecherin Haruka Tomatsu .

Sensei

Sensei kann einfach als „Lehrer“ übersetzt werden, es ist aber auch ein Ehrentitel für Spezialisten in jedem Bereich. Ärzte können als Sensei bezeichnet werden, ebenso wie Autoren und manchmal sogar Politiker, nicht nur Schullehrer. Mangaka werden oft Sensei genannt oder erhalten diesen Titel als Ehrentitel.

Tankōbon

Ein Wort, das zur Beschreibung von Manga-Bänden verwendet wird. Da die meisten Mangas zunächst in Zeitschriften als Fortsetzungsgeschichte erscheinen, werden sie später in Bänden gesammelt und als Bücher mit mehreren Kapiteln veröffentlicht. Manga-Zeitschriften werden oft auf Zeitungspapier gedruckt und sind nicht zum Aufbewahren geeignet. Tankōbon kann auch spezielle Sammlerstücke enthalten.

Bei EcchiToons wurde etwas Ähnliches in ein digitales Format gebracht, wobei Manga-Kapitel in den Ausgaben des Monatsabonnements veröffentlicht werden und jetzt auch als ein Band erhältlich sind. Beispielsweise sind alle fünf Kapitel von Do it for Nami! hier erhältlich.

Visual Novel

Dabei handelt es sich um interaktive fiktionale Videospiele. Sie werden im Erzählstil erzählt und sind oft textbasiert. Sie machen etwa 70 % des japanischen Videospielmarktes aus, wobei viele Animes sie als Ausgangsmaterial verwenden. Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel .

Halten Sie Ausschau nach dem nächsten Artikel in der Reihe der Definitionen, der sich auf Genres und Tropen konzentriert!