„Comics sind eine internationale Sprache, sie können Grenzen und Generationen überschreiten. Comics sind eine Brücke zwischen allen Kulturen“, Osamu Tezuka (zitiert in Transnational Perspectives on Graphic Narratives ).

Ist es nicht ein wunderbares Erlebnis, ins Kino zu gehen, um Ihren Lieblingsanime anzuschauen? Ich persönlich LIEBE ES!

Als Otaku wird mir gesagt: „Du hast es verdient, dir das anzuschauen, was dir gefällt, wie alle anderen auch! Und hol dir auch Popcorn!“. (Das ist fast dasselbe Glücksgefühl, das ich empfinde, wenn ich nach Hause komme und eine neue Anime-Box auf mich wartet! 😂 )

Was wäre, wenn ich Ihnen sagen würde, dass dies häufiger passiert, als Sie denken?

Es ist nicht so offensichtlich, aber es gibt Hollywood-Filme und Fernsehsendungen, die von Anime inspiriert sind!

Und ich spreche nicht von Zufällen, wie etwa im Manga „Battle Royale“ von Koushun Takami oder im Roman „Die Tribute von Panem“ von Suzanne Collins, in denen Teenager gezwungen werden, gegeneinander zu kämpfen, während der Rest ihres Landes zusieht.

Ich spreche von Anime, die amerikanische Filme stark inspiriert haben, wie zum Beispiel …

Perfektes Blau (1998)

Dieser Anime-Film ist ein Psychodrama von Takeuchi Yoshikazu und dreht sich um Mima Kirigoe, ein ehemaliges Mitglied eines J-Pop-Idols, das Schauspielerin werden möchte.

Doch Mimas Leben beginnt sich zum Schlechteren zu wenden. Zunächst wird ihre Karriere als Schauspielerin immer anspruchsvoller, was ihr Unbehagen bereitet. Dann beginnt ein besessener Fan, sie zu verfolgen.

Diese und andere Ereignisse verstören Mima zunehmend und machen sie unfähig, Realität von Fantasie zu unterscheiden.

Kommt Ihnen das bekannt vor? Regisseur Daren Aronofsky kaufte die Rechte an dem Film und ließ nicht nur einen, sondern ZWEI Filme auf seiner Grundlage basieren: A Requiem of a Dream und Black Swan .

Paprika (2006)

Kurz gesagt handelt Paprika von einer Gruppe von Ärzten, die an einem Gerät arbeiten, mit dem sie in die Träume ihrer Patienten eindringen und deren Geist erforschen können. Was könnte da schon schiefgehen? 😂

Als diese Technologie gestohlen wird und die Menschen in ihrer Umgebung beginnen, sich seltsam zu verhalten, müssen die Ärzte sowohl in der realen Welt als auch in der Traumwelt nach einem psychischen Terroristen suchen.

In „Inception “ stiehlt ein Dieb ein Gerät zum Teilen von Träumen und bekommt „die umgekehrte Aufgabe, einem CEO eine Idee in den Kopf zu pflanzen“.

Wir können in diesem Film Referenzen auf verschiedene Werke erkennen und, wie Regisseur Christopher Nolan bestätigt, ist „Paprika“ eines davon.

Akira (1988)

Akira ist ein Klassiker! Ich kann sagen, dass es seit seinem Debüt alle möglichen Werke beeinflusst hat, darunter Lieder, mehrere Filme und wichtige visuelle Kunstwerke, in denen ein Motorrad vorkommt.

Westliche Produktionen wie Looper , Dark City und sogar Serien wie Stranger Things sind Beispiele für Geschichten, in denen dieser Einfluss spürbar ist.

Und interessant ist, dass Akira auch von den Trends der 80er Jahre beeinflusst wurde.

Falls Sie noch nicht die Gelegenheit hatten, es zu sehen: Akira erzählt, wie eine Explosion, die von einem Jungen mit übersinnlichen Kräften verursacht wird, zum dritten Weltkrieg führt. Um weitere Zerstörung zu verhindern, wird er gefangen genommen und in Gewahrsam genommen.

Jahre später wird der Kriminelle Tetsuo Shima in einen Unfall verwickelt und entwickelt mysteriöse Fähigkeiten, die eine weitere Katastrophe verursachen könnten.

Andersherum

Wenn wir an Anime und Manga denken, können wir auch mehrere Titel auflisten, die von westlichen Titeln inspiriert sind oder auf ihnen basieren!

Einige Beispiele sind der Film Belle , eine moderne Adaption des Klassikers „Die Schöne und das Biest“, und „Miyuki-chan im Wunderland“ , ein Yuri-Manga mit deutlichen Bezügen zu „Alice im Wunderland“ .

Und wenn man darüber nachdenkt: Das ist eine wunderbare Sache! Auf diese Weise entwickeln sich immer wieder unglaubliche Geschichten weiter, passen sich verschiedenen Zielgruppen an und geraten nie in Vergessenheit!

Bilder von IMDb und Jungle Emperor Leo Fandom Wiki