Beim Anschauen von Anime ist es hilfreich, den Kontext der japanischen Kultur zu kennen. Ein Tier, das in vielen Animes vorkommt, ist der Tanuki. Tanuki sind kleine Säugetiere, die in Japan weit verbreitet sind und einen sehr wichtigen Platz in der Folklore des Landes einnehmen. Daher tauchen sie natürlich in vielen japanischen Medien auf, darunter Anime, Manga und Videospiele. Da Tanuki außerhalb Asiens kaum bekannt sind, werden sie oft als „Dachs“, „Waschbär“ oder „Marderhund“ übersetzt.

1. Wie sehen Tanukis aus und wie verhalten sie sich?

Tanukis sind technisch als Nyctereutes viverrinus bekannt. Sie können sogar leicht mit anderen Arten in Japan verwechselt werden (wie etwa dem Japandachs), und manchmal variieren die Namen der Tanukis von Region zu Region. Sie haben braunes und schwarzes Fell mit einem langen, flauschigen Schwanz und werden allgemein als sehr niedlich angesehen. In letzter Zeit gab es Warnungen davor, sie als Haustiere zu halten, da sie trotz ihres niedlichen Aussehens wilde Tiere sind und in Europa als invasive Art gelten. Ihre nächsten Verwandten sind Füchse, und sie zeigen viele ähnliche Verhaltensweisen wie Katzen. Sie sind im Allgemeinen nachtaktiv und leben in kleinen Gruppen, bis sie ein Zuchtpaar bilden; danach bleiben sie monogam und bringen jedes Jahr einen kleinen Wurf Junge zur Welt.

2. Folklore

In ganz Japan gibt es viele lokale Legenden rund um Tanuki. Dazu gehört oft Bake-Danuki, ein Tanuki-Yokai. Yokai sind Geister, Dämonen und Gespenster, die in die japanische Folklore eingewoben sind und oft tierische Aspekte haben. Diese Tanuki-Yokai können menschliche Gestalt annehmen und den Menschen Streiche spielen. Im Gegensatz zu Fuchsgeistern geschieht dies im Allgemeinen, um sie zu täuschen und nicht, um sie in Versuchung zu führen.

Tanukis können auch mit Blättern zaubern. In manchen Geschichten sind Tanukis die Bösewichte (wie in Der Bauer und der Dachs), und diese Geschichten werden immer noch als Warnung verstanden, Tanukis in der Wildnis nichts anzutun.

3. Pom Poko

Pom Poko ist wahrscheinlich das bekannteste Beispiel für Tanuki in Animes. Der Film von Studio Ghibli verfolgt die Eskapaden eines Tanuki-Dorfs, das versucht, sich gegen die rasanten Bauprojekte der Menschen zu wehren, die in ihren Lebensraum eindringen und ihre Lebensweise zerstören. In der englischen Synchronisation werden sie als Waschbären beschrieben. Ihr Verhalten wird als amüsant beschrieben, selbst wenn sie ihre Magie einsetzen, um Menschen auszutricksen, und ihre Handlungen werden als gerechtfertigt angesehen, da sie ihr Zuhause verteidigen.

4. Tierkreuzung

Animal Crossing ist oft der erste Ort, an dem die Leute einen Tanuki in Form von Tom Nook sehen, obwohl er in westlichen Märkten als Waschbär beschrieben wird. Sein Name ist ein Wortspiel mit „Tanooki“, einer alternativen Schreibweise von Tanuki. Seine Kleidung enthält oft Blattmuster und er wird als etwas verdächtig angesehen, als ob er Sie hereinlegen könnte.

5. Pocos Udon-Welt

Ein süßer Anime, in dem ein Tanuki als Kind dargestellt wird. Der Protagonist Souta kehrt in seine ländliche Heimatstadt zurück und findet ein Kind, das sich im Restaurant seiner Familie versteckt. Doch es wird schnell klar, dass es kein gewöhnliches Kind ist, denn ihm wachsen pelzige Ohren und ein Schwanz! Souta erfährt vom Priester am Schrein, dass es alte Geschichten über Tanuki gibt, die sich in Kinder verwandeln und jahrelang in der Gegend umherwandern. Souta erkennt, dass das Kind einsam ist, adoptiert es und nennt es Poco. Ein großartiges Erlebnis, wenn Sie mehr über die Folklore der Tanuki erfahren möchten, verpackt in ein warmes und kuscheliges Paket.