Étant fan de séries animées, vous avez probablement entendu parler ou croisé ce mot japonais :
Tsundere.
La recherche sur Google vous donnera des résultats rapides. Mais le terme « tsundere » englobe bien plus que cela, incluant un large éventail de personnalités et de comportements.
En plus de cela, il introduit également quelques mots supplémentaires qui appartiennent à la même famille «dere», comme yandere, dandere, kuudere, etc. Le terme est si populaire que nous avons des vêtements, des objets et même un style de vie ou des événements réels célébrant tsundere- isme.
Dans cet article:
Le terme « tsundere » comprend les formes abrégées des deux mots : « tsun tsun » et « dere dere ».
Forme japonaise complète :
tsun tsun : つんつん/ツンツン
dere dere : でれでれ/デレデレ
La définition la plus simple : quelqu'un qui est froid ou grossier (tsun) au début mais qui devient chaleureux et affectueux par la suite.
La combinaison elle-même est un choc de sens. Les deux mots décrivent deux attitudes contrastées. « tsun tsun » fait référence à quelqu'un qui agit froidement. En revanche, «dere dere» décrit quelqu'un qui est amoureux.
«Je déteste et j'aime. Peut-être vous demandez-vous pourquoi je fais ça ? Je ne sais pas, mais je sens que cela arrive et je suis déchiré.
— Catulle 85
Ainsi, la forme combinée « tsundere » fait référence à quelqu'un qui agit « tsun-tsun » au début mais qui s'échauffe et devient « dere dere » plus tard. Il ne s'agit jamais d'un trouble de la personnalité mais d'un changement progressif ou parfois d'un changement soudain dû à un événement ou à un élément déclencheur des personnes.
Il peut être appliqué à différents types de personnages qui ont un mélange global de glace et de chaleur.
Autrement dit, si le personnage dit quelque chose comme « idiot » ou « stupide » la première fois qu'il rencontre le protagoniste principal, cela ne signifie pas nécessairement qu'il a fait quelque chose de mal.
C'est juste qu'elle fait un « tsun tsun » envers le personnage principal.
Le personnage agit constamment en « tsun tsun » à chaque occasion. Cela peut être quelques insultes, des expressions faciales grossières ou même un coup de pied ou une gifle au personnage principal.
Vous vous souvenez de la célèbre Louise de Zero no Tsukaima ? Son attitude garce et froide au début est quelque chose que nous n'oublierons jamais.
Maintenant que quelque chose qui se produit tout le temps incite souvent les gens à réfléchir, cela se reproduira certainement encore et encore.
Lorsque nous nous familiarisons tous avec leur attitude garce, une base de référence est établie. Leur expression « tsun tsun » est quelque chose de normal et à prévoir.
Tout cela suffit pour laisser croire qu’un tel comportement est constant et ne jamais s’attendre à un tournant dans l’histoire.
Alors que tout semble réglé, Tsundere arrive et brise la norme. Cela peut être une voix mignonne ou un visage naïf qu’ils lancent au public. Le fait est que nous sommes tous entraînés à nous attendre à leur dureté dans de telles situations. Pourtant, ils nous rendent fous en agissant complètement à l’opposé de leurs comportements antérieurs.
Cela vous rappelle-t-il quelque chose comme un compliment de la part de quelqu'un qui vous critique habituellement ? C'est précieux et mémorable car c'est rare !
Cela n’équivaut pas à un changement complet. Certains peuvent retrouver leur entêtement habituel en quelques secondes. Vous aimez les tsundere ? Préparez-vous à des tours de montagnes russes !
Louise de Zero no Tsukaima, je suppose. La voir se transformer d'une chienne sans cœur en une fille adorable et mignonne est un pur bonheur pour les fans de la série.
La relation entre Louise et Saito résume tout ce truc de tsundere. Vous pensez qu'ils vont avoir le béguin l'un pour l'autre après avoir été proches pendant longtemps ? Vous avez complètement tort ! Ils étaient ensemble depuis environ 4 saisons, et rien ne se passe jamais.
Quoi qu'il en soit, regardez de plus près ce que Louise a fait lors de la première saison, vous verrez quelque chose de remarquable. Elle s'est d'abord montrée froide envers Saito. Elle le détestait et ne voulait jamais lui parler. La même chose s'est produite avec Saito. Il détestait Louise pour ses actes méchants.
Au fur et à mesure que les choses avancent, Louise montre son côté doux, dont Saito est témoin. Les choses s'améliorent entre les deux, et ils ont presque fait l'amour lors de la dernière saison !
Souvent gêné et n'ayant aucune idée de comment se comporter dans leurs relations amoureuses, tsundere devient plus grossier et égocentrique que d'habitude, surtout lorsqu'il est proche de son béguin. Néanmoins, les tsundere ont leur propre attrait et nous les aimons.
55,000+ otakus love The Otaku Box!
55,000+ Otakus already love my mystery boxes.
Join them and get yours too!
Back to Otaku Blog
Prev
