Rakugo im Anime: Erklärung der Tradition des Comic-Erzählens

Japan hat eine reiche Geschichte einzigartiger und wunderschöner Kunstformen. Eine davon ist kürzlich für Otakus weltweit in den Vordergrund gerückt, als die wunderbare Lily aus Zombieland Saga in einer Reality-Show auftritt. Was sie tut, ist eine Form japanischer verbaler Unterhaltung, die als Rakugo bekannt ist.

Was ist Rakugo?

Yotarou tritt auf und ahmt mit seinem Fächer das Essen von Soba-Nudeln nach. | Was ist Rakugo? | Was ist Rakugo?
Showa Genroku Rakugo Shinju, Folge 4, 2016

Rakugo ist eine Form des Geschichtenerzählens, die in einem Theater von einer Person aufgeführt wird. Sie sitzen in Seiza-Position (mit dem Hintern auf den Füßen) und die gesamte Aufführung wird in dieser Position auf der Bühne durchgeführt. Sie erzählen eine Geschichte einfach mit ihrer Stimme, ihren Handlungen und einigen minimalen Requisiten, normalerweise einem Fächer und einem Tuch.

Die erzählten Geschichten enthalten Dialoge von zwei oder mehr Charakteren, und der Darsteller unterscheidet die Charaktere einfach durch Tonhöhe, Tonfall, Neigung des Kopfes und Gesichtsausdruck. Die Geschichten variieren inhaltlich, aber sie enthalten alle humorvolle Teile und sind normalerweise auch etwas sentimental. Lily bringt die Juroren des Wettbewerbs (und den Großteil des Publikums) an einer Stelle tatsächlich zum Weinen. Sie können auch etwas gewagt sein. Jede Geschichte endet mit einer Pointe, normalerweise einem Wortspiel.

Bibliothek der Geschichten

Lily auf der Bühne, über die Schultern der Jury hinweg gesehen | Library of Tales | Was ist Rakugo?
ZOMBIE LAND SAGA REVENGE, Folge 5, 2021


Es gibt eine umfangreiche Bibliothek bekannter Geschichten zur Auswahl; jeder Rakugoka (der Darsteller von Rakugo) verleiht dem Stück seine eigene Note und fügt oft kleine Details hinzu oder ändert die Pointen leicht. Rakugoka lernen alle bekannten Geschichten auswendig, was jedoch nur ein Teil der wahren Kunst ist, die der Darsteller zeigt.

Sie rezitieren nicht nur ganze Geschichten, sondern erwecken die Charaktere und die Handlung nur mit ihrer Stimme und minimalen Bewegungen zum Leben.

Lily führt eine Geschichte namens Kowakare auf. Der Held dieser Geschichte ist ein Kind, das seinen verfeindeten Eltern hilft, sich zu versöhnen. Die Pointe lautet:
Mutter - „Du bist der Nagel, der diese Familie zusammenhält.“
Kind: „Ich bin ein Nagel? Das erklärt doch, warum du mich gestern mit dem Hammer fertig gemacht hast!“

Geschichte

Das Rakugo-Theater | Geschichte | Was ist Rakugo?
Showa Genroku Rakugo Shinju, Folge 1, 2016

Rakugo hat vermutlich seinen Ursprung im Buddhismus. Mönche aus dem neunten Jahrhundert nutzten die Techniken dieser Aufführung, um ihre Predigten interessanter zu gestalten. Allmählich entwickelte sich daraus weltliche Unterhaltung, wobei einige der Geschichten sogar niedergeschrieben wurden, damit die Schauspieler sie sich leichter merken konnten.

Der Begriff Rakugo wurde erst vor relativ kurzer Zeit verwendet. Während der Edo-Zeit waren die Schauspieler als „Hanashika“ bekannt, was einfach „Geschichtenerzähler“ bedeutet. Rakugo bedeutet „fallende Worte“ und wurde im 20. Jahrhundert im Allgemeinen nicht verwendet.

Rakugo in der Neuzeit

Yotarou zeigt seine Bandbreite an Gesichtsausdrücken während einer Rakugo-Aufführung | Rakugo in der heutigen Zeit | Was ist Rakugo?
Showa Genroku Rakugo Shinju, Folge 1, 2016

Ältere Meister der Kunst unterrichten noch immer Rakugoka-Lehrlinge. Einige heutige Komiker haben Rakugo ausgebildet und verwenden sogar weiterhin die Künstlernamen, die sie als Darsteller angenommen haben. Katsura Shijaku II ist ein besonders berühmter Rakugoka, da er der erste war, der auf Englisch auftrat.

Mittlerweile gibt es sogar einige Ausländer, die Rakugo aufführen, sowohl auf Japanisch als auch auf Englisch. Katsura Sunshine hat sogar einen YouTube-Kanal mit Videos seiner Auftritte .

Weitere Informationen zur Kunst des Rakugo finden Sie im Anime „Showa Genroku Rakugo Shinju“.

Waifu Voting

Comments
What do you think?

Bitte beachten Sie, dass Kommentare vor ihrer Veröffentlichung genehmigt werden müssen


Get your FREE waifu scale figure now!

I want her!