Nach all der Schokolade zum Valentinstag haben Sie vielleicht gedacht, dass es für ein Jahr vorbei ist mit den romantischen Geschenken. Doch für die Japaner ist der Spaß noch lange nicht vorbei, denn der Tag, an dem sich die Männer mit einem eigenen Geschenk revanchieren, ist der White Day am 14. März.

Geschichte

Wie bereits zuvor in diesem Blog besprochen, wird der Valentinstag in Japan dadurch begangen, dass Mädchen den Jungen, die sie mögen, Schokolade schenken und ihrer Familie, Klassenkameraden und Kollegen obligatorische Schokolade schenken.

Diese Tradition wurde stark von Süßwarenherstellern und Kaufhäusern beeinflusst. Die japanische Nationale Süßwarenindustrievereinigung begann in den späten 1970er und frühen 1980er Jahren, sich für einen „Antworttag“ einzusetzen, und die ersten vorgeschlagenen Geschenke für Männer als Gegenleistung waren Marshmallows, und an manchen Orten war der Tag sogar als „Marshmallow-Tag“ bekannt.

In den darauffolgenden Jahren begannen die Kaufhäuser, mehr Geschenke zusammenzustellen, die das Thema der weißen Marshmallows aufgriffen, und da die Farbe Weiß oft als Symbol für reine Liebe verwendet wird, waren viele dieser Geschenke auch weiß, darunter auch weiße Schokolade. So wurde der „White Day“ geboren!

Dreimal so viel

Es gilt die allgemeine Regel, dass das Geschenk am White Day den dreifachen Wert der Schokolade haben sollte, die man am Valentinstag geschenkt bekommt. Dies nennt man Sanbai Gasehi – Dreifaches zurückgeben.

Ein gleichwertiges Geschenk kann als höflicher Wunsch des Mannes gesehen werden, die Beziehung zu beenden. Kein Gegengeschenk zu geben, ist eine Beleidigung! Obwohl dies natürlich vom Kontext abhängt, erfordert eine kleine Dankesschokolade an Kollegen oft kein Gegengeschenk, aber ein Gegengeschenk ist natürlich immer willkommen.

Verpflichtungsgeschenke und Liebesgeschenke

Zum White Day kann jedes beliebige Geschenk gemacht werden, aber weiße Süßigkeiten werden oft als Gegengeschenk verschenkt, insbesondere wenn die Schokolade, die am Valentinstag verschenkt wurde, Pflichtschokolade war. Dabei handelt es sich oft um Kekse, Makronen, Marshmallows oder weiße Schokolade.

Auch Vollmilch- oder Bitterschokolade kann verschenkt werden, insbesondere wenn die Vorliebe der Dame hierfür bekannt ist.

Ein Gegengeschenk, um echte Gefühle auszudrücken, ist eine andere Sache. Weißer Schmuck oder Dessous sind beliebte Optionen für etablierte Paare, oder die Organisation eines Dates ist eine großartige Möglichkeit, die Gefühle Ihres Verehrers zu akzeptieren. Aber jedes Gegengeschenk ist in Ordnung, es muss nicht weiß sein, vor allem wenn das Geschenk gut durchdacht ist, wird die Dame es lieben!

Schwarzer Tag – 14. April

‍

Die Popularität des White Day hat sich in ganz Asien verbreitet. Vor allem in Korea gibt es inzwischen ähnliche Bräuche, nämlich am 14. März Gegengeschenke zu verteilen. Korea hat auch einen Black Day, der am 14. April gefeiert wird.

An diesem Tag feiern (oder beklagen) diejenigen, die am White Day weder Schokolade noch ein Gegengeschenk erhalten haben, ihr Singledasein und ihr mangelndes Glück in der Liebe. Alleinstehende Menschen tragen Schwarz und treffen sich, um Jajangmyeon zu essen, ein Nudelgericht mit einer dicken schwarzen Fleischsoße.

Einige Restaurants haben begonnen, Jajangmyeon-Wettessen oder sogar Speed-Dating-Events zu veranstalten, um den Feiertag zu feiern.